Gilda González forma parte de García Velasco y García de Luca/BBGS Abogados México desde 1998, desempeñando actividades relacionadas con la aplicación en las áreas de práctica de temas correspondiente al Derecho Estadounidense/Common Law, y Perito-Traductor Certificado.

Fue Directora de Litigios en el Exterior de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Coordinadora de Derecho Norteamericano y Traducción de la Fiscalía General de la República, y Coordinadora de las materias de Derecho Norteamericano/Common Law en la Universidad de las Americas, CDMX, así como Profesora de Inglés Jurídico en la Universidad LaSalle y el Tecnológico de Monterrey, CDMX.